If the cryptocurrency boom goes bust, Wells Fargo Securities believes stocks could easily be dragged into the chaos.