(Reuters) - Vice Media co-founders issued an apology on Saturday, saying the Millennial-focused media company had allowed a "boy's club" atmosphere that included sexual harassment to flourish.